欢迎来到福建中考信息咨询平台 —— 福建中考网
当前位置: 首页 > 院校直通车 > 奖助政策  > 这才是真正的翻译官:开扒张璐的成长之路

这才是真正的翻译官:开扒张璐的成长之路

考生交流群 +加入
× 福建中考交流群
2017-03-17 17:24:43 来源:网络 316
分享

  [你尽管说,翻不出算我输]

  最近,两会翻译官张璐在微博又火了一把!

图片图片来源网络

  张璐,连续7年在总理记者会上担任翻译,曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。从时事政治术语,到古典诗词引语,她现场流利的表达让网友纷纷感慨:这才是真正的翻译官,小姐姐,家里还培养翻译官吗?英语不太好的那种……

  不是每个娃都能变成张璐,但培养一个张璐这样的翻译官,难道就没有一点点的秘籍吗?小编今天就带各位家长开扒张璐的成长之路:

  孩子兴趣很重要,家长不要过多干涉

  张璐和大多数孩子一样,出生在普通家庭,是家中的独生女。妈妈曾在市中心医院工作,爸爸曾在铁路部门工作,现在都已经退休。谈到教育问题,张璐的妈妈说家人都很尊重女儿的意见,女儿从小喜欢外语,她一直都很尊重女儿的选择,从来不会干涉女儿的兴趣。

图片来源网络图片来源网络

  小学的时候,张璐就是那个“别人家的孩子”,她梳着齐刘海的娃娃头,看上去非常乖,在班上一直算得上是“班花”,不仅是班长,还兼职英语课代表。所以,从小英语基础都不错,也让她喜爱上了英语。因为学习成绩特别好,她还是大家的“小老师”,负责给大家解答问题。

  上名校不是重点,重点是你家孩子要开窍

  扒一下张璐的升学之路我们发现:

  她也不是从小就上名校呀!

  个人的学习兴趣以及学习方法才是翻译官的必备好吗~

  媒体曾采访教过张璐的外交学院著名高翻老师王燕,她称:“高翻的工作不是光英语好就可以的。”语言基础、语言能力、熟悉外交事务和良好的心理素质都必不可少。还要形象大方干练、不能高调,不能过于扎眼否则会显得喧宾夺主。

  综上所述,孩子从小就要注重多方面发展,死学习、干读书并不能成就孩子的未来。

  张璐的学习方法,各家星二代亲测好用!

  张璐曾分享过自己从小学习英语的习惯:她说自己会专门有记忆生单词和句子的本子,每每遇到不熟悉的单词和短语时,她都会积累下来,抽时间练习,英语不能只是哑巴英语,必须要开口,不准确的发音只是一个过程。语法方面,没必要刻意记忆,最主要的就是必须多读多记句子,练习语感,自然语法就通了。

  好的学习方法终身受用,看来大幂幂当年演完《翻译官》就深得精髓,于是小糯米六个月就开始学习,日常生活用语大多都是英语。黄磊也曾分享过培养女儿学英语的技巧:

  1、和孩子成为学习伙伴。父母的参与及鼓励对孩子来说不可或缺,最好的方式是为孩子营造一个良好的学习氛围,共同分享学习的成果。

  2、让孩子来当老师。除了完成课堂作业,多多从英语班下课回家后喜欢当“老师”,把课堂上学到的教父母一遍。这种做法在巩固孩子学习的同时,也能锻炼她的思维表达能力,还能让孩子增强自信。

  3、和孩子一起读英语故事

  例如一些引人入胜的故事书,能让孩子在练习英文发音的同时增进理解能力。

  当然除此以外,坚持也很重要。就连外交部的学员每天也仍然要练习大量的听力、口语和笔译,各方面接受层层考核,据说只有不到4%被最终录用。进了高翻室还要经过6年的培训,才有机会为领导人担任翻译。张璐回忆自己在高翻室的工作状态时称,每天早起后都要听BBC、VOA和CNN等外媒。而平时的内容就是练练练,几个人搭伴一起练习,有人念、有人负责记、有人翻译,然后大家轮换着交替进行。

  不过就像我们网友所说,“唯有对中英语言、文化都有自己深刻的理解,才能翻译的如此形神兼备。”而成为一个真正的翻译官,也只必须从小钻研、学习,才追得上自己的梦想。各位粑粑麻麻们,孩子的未来有你的一份努力,不干涉不忽略,让孩子发现那个能让他引以为豪的兴趣,才是关键。

 

以上是“这才是真正的翻译官:开扒张璐的成长之路分”,更多信息敬请关注福建中考《《《

热门搜索:
分享:
  • 院校动态
  • 招生计划
  • 学校答疑
  • 中考资讯
  • 分数线
  • 漳平职业中专学校2024级新生开学流程

    漳平职业中专学校2024级新生开学流程

  • 莆田艺术学校2024年秋季开学致学生及家长们的一封信

    莆田艺术学校2024年秋季开学致学生及家长们的一封信

  • 安溪陈利职业中专学校2024年秋季中职24级新生入学须知

    安溪陈利职业中专学校2024年秋季中职24级新生入学须知

  • 福州旅游职业中专学校24级新生必看!入学指南来啦~请查收!

    福州旅游职业中专学校24级新生必看!入学指南来啦~请查收!

  • 泉州市泉港航运职业中专学校2024级新生入学须知

    亲爱的同学: 祝贺你成为教育厅首批达标中职学校——泉州市泉港航运职业中专学校2024级新生,全体师生欢迎你的到来。为确保新同学入学报到有序完成,结合教育主管部门要求,现将入学报到有关事项通知如下:

  • 厦门信息学校2024级新生编班开学须知

    新学期将至,厦门信息学校2024级普职融通班的新生9月1日开学,其余专业新生9月8日开学。现就开学报到事宜通知如下,请各位家长和学生仔细阅读。

  • 福州第一技师学院2024级新生入学报到须知

    亲爱的同学: 盼望着,盼望着,新的学习就要开始了!新学期、新气象、新期待,新的征程正在开启,福州第一技师学院期待与你一起谱写新的华章。为便于你顺利入学,请务必认真阅读以下内容并做好相关准备工作:

  • 厦门市集美职业技术学校2024级新生入学指南来啦,请查收!

    厦门市集美职业技术学校2024级新生入学指南来啦,请查收!

  • 德化职业技术学校2024年秋季军训告知书

    德化职业技术学校2024年秋季军训告知书

  • 德化职业技术学校2024年秋季开学致家长和学生的一封信

    德化职业技术学校2024年秋季开学致家长和学生的一封信

  • 闽南理工学院2024年高等教育自学考试体制改革试点专业(专科)招生计划

    闽南理工学院2024年高等教育自学考试体制改革试点专业(专科)招生计划

  • 泉州农业学校2024年招生计划

    泉州农业学校2024年招生计划

  • 福建省三江技师学院2024年招生计划

    福建省三江技师学院2024年招生计划

  • 建瓯市技工学校2024年招生计划

    建瓯市技工学校2024年招生计划

  • 南平市闽北高级技工学校2024年招生计划

    南平市闽北高级技工学校2024年招生计划

  • 南平技师学院2024年招生计划

    南平技师学院2024年招生计划

  • 政和县中等职业技术学校2024招生计划

    政和县中等职业技术学校2024招生计划

  • 松溪县中等职业技术学校2024年招生计划

    松溪县中等职业技术学校2024年招生计划

  • 光泽县职业中专学校2024年招生计划

    光泽县职业中专学校2024年招生计划

  • 浦城职业技术学校2024年招生计划

    浦城职业技术学校2024年招生计划

  • 泉州艺术学校是中专吗?

    泉州艺术学校是中专吗?在快速变化的时代背景下,泉州艺术学校不断探索创新教育模式。通过引入数字化教学、在线教育等新技术手段,学校为学生提供了更加灵活多样的学习方式和资源;同时,也鼓励学生进行跨学科学习和创新实践,培养他们的综合素质和创新能力。那么,泉州艺术学校是中专吗?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校什么时候开学?

    整个校园弥漫着浓厚的艺术氛围。无论是走廊上的艺术画作、雕塑作品还是教室内的装饰布置都充满了艺术的气息。这种环境不仅激发了学生对艺术的兴趣和热爱;也让他们在潜移默化中提升了审美能力和艺术修养。那么,泉州艺术学校什么时候开学?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校要怎么报名?

    除了专业技能的培养外;泉州艺术学校还注重学生综合素质的提升。学校鼓励学生参与体育锻炼、社会实践等活动;培养他们的团队协作能力、沟通能力和解决问题的能力;使他们成为全面发展的艺术人才。那么,泉州艺术学校要怎么报名?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校好不好?

    泉州艺术学校培养了一大批优秀的艺术人才;他们在国内外舞台上取得了骄人的成绩和荣誉。这些校友的成功案例不仅为学校增添了光彩;也激励着在校学生们不断努力、追求卓越。那么,泉州艺术学校好不好?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校招生名额是多少?

    面对未来;泉州艺术学校将继续秉持创新精神;不断探索艺术教育的新领域和新方向。学校将紧跟时代步伐;加强与行业、社会的联系与合作;为学生提供更多元化、更实用的教育资源和机会。泉州艺术学校招生名额是多少?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校怎么录取的?

    在泉州艺术学校;传承与创新始终是相互依存、相互促进的。学校既尊重传统艺术的精髓和魅力;又积极吸收现代艺术的元素和理念;将两者巧妙地结合在一起;形成了独具特色的艺术教育体系。泉州艺术学校怎么录取的?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校招生对象是什么?

    泉州艺术学校是一段永无止境的艺术之旅的起点。在这里;每一位学子都将踏上属于自己的艺术征途;用才华和汗水书写属于自己的精彩篇章。让我们共同期待并见证这些未来的艺术之星在世界的舞台上绽放光芒!那么,泉州艺术学校招生对象是什么?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校有几个校区?

    泉州艺术学校,一个让梦想照进现实的地方。在这里,每一个怀揣艺术梦想的心灵都能找到属于自己的舞台;在这里,每一份对美的追求都能得到最真挚的回响。让我们携手并进,在艺术的道路上勇往直前,共同书写属于泉州艺术学校的辉煌篇章!那么,泉州艺术学校有几个校区?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校是公办还是民办?

    站在新的历史起点上,泉州艺术学校将继续秉承“厚德载物、艺海无涯”的校训精神,不断探索艺术教育的新模式、新路径,努力培养更多具有社会责任感、创新精神和实践能力的优秀艺术人才,为推动我国文化艺术事业的繁荣发展贡献智慧和力量。泉州艺术学校是公办还是民办?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 泉州艺术学校2024年招生电话是多少?

    泉州艺术学校2024年招生电话是多少?泉州艺术学校深知自身肩负的社会责任,积极投身于公益事业之中。学校经常组织师生参与文化下乡、艺术扶贫等活动,用艺术的力量传递爱与希望,让更多的人感受到艺术的魅力与温暖。那么,泉州艺术学校2024年招生电话是多少?下面,老师带你们一起来了解一下。

  • 最新!2025年福建中考时间敲定!

    2025年中考省级统一考试安排在6月19日—21日举行,具体科目考试时间安排如下:

  • 福建省2025年中考英语题型要改革?新题型已经确定?

    今年福建中考,大家最关注的莫过于英语是否改革!前段时间,我省召开中考工作研究会议,会议确定了中考英语科题型的变更。

  • 福建4地市初三一检时间出炉!

    福建又一地市公布初中期末质检时间,2025年漳州初三期末考试将于1月16日-18日进行,2025年漳州初二期末考试将于1月13日-15日进行目前,福建已有4个地市公布一检时间,让我们一起来看看:

  • 25届参考!泉州中职学校升学率排名汇总

    近年来,泉州的中职学校在教育质量、升学率等方面取得了显著成绩,为广大学子提供了多样化的升学路径和广阔的就业前景。今天,我们就来一起看看泉州中职学校升学率的排名汇总,帮助您更好地了解这些学校的实力和潜力,做出更明智的志愿选择。

  • 降低标准,设附加分!体育中考终于要“放水”了?!

    近日,上海市教委发布修订完善后的《上海市初中毕业升学体育考试工作实施方案》,自2022学年的七年级起实行。

  • 福州中考727分学长的经验分享!

    亲爱的学弟学妹们:很荣幸能够与你们一起谈一谈初三的学习和生活。

  • 最新!漳州、龙岩、南平市三地2025年体育中考抽选考项目出炉!

    漳州、龙岩、南平市公布2025年初中毕业升学体育与健康考试抽选考项目公开抽签结果。

  • 将近一半学生上不了高中?取消中考分流是最优解?

    2024年中考已经结束,上届初三同学的归宿不尽相同,那么2025届的家长纷纷开始焦虑:担心孩子迈不过普高线,不得不面对普职分流。甚至还提议说:能不能取消中考分流?那么针对“普职分流”的真相是什么?2024届福建中考生,到底都去哪里了?

  • 2025年福建中考交流群正式开启!一起筑梦中考,圆梦未来!快来加入吧~

    2025届福建中考已经拉开序幕,那么,在初三这一年里需要做好哪些准备?如何不错过最新中考资讯?2025年福建中考交流群正式启动!快来加入吧,让我们一起筑梦中考,圆梦未来!

  • 福建首批综合高中班开学!升学前景如何?课程咋设?

    2024年福建中考最大的变化之一就是新设立了“综合高中班”,那么目前,福建首批综合高中班也已经开学,一起来看看具体是什么情况。如有疑问,可以点击咨询>>在线

  • 2021年福建新中考实施 总分提至800分

    2021年福建省中考于6月25日至27日举行,此前,经过两年的准备和过渡,2021年起全省初中毕业生全面实行新的高中阶段学校考试招生方案,形成基于初中学业水平考试成绩、结合综合素质评价的高中阶段学校考试招生录取模式,促进学生全面发展健康成长,维护教育公平。

  • 2021年中考最高分数线和最低分数线是多少

    2021年部分地区的中考时间已经确定了,不仅学生们都在把握时间努力在剩下的日子里创造奇迹,家长朋友们也在用自己的方式给他们加油打气。在中国,中考和高考都是很重要的,都是孩子们的新的起点,所以家长和学校老师都很在意中考分数线,现在也有一些专业人士根据往年情况对中考分数线以及最低分数线做出了预测,大家一起来了解一下2021年中考分数线是多以及2021年中考最低分数线的内容。

  • 2021年泉州中考满分多少分

    语文、数学、英语3门科目满分各150分,按卷面原始分数计入中招录取总分;体育与健康科目满分40分(含基本知识4分,与道德与法治合一张考卷考试,16道选择题);物理、化学、道德与法治、历史、地理、生物学科卷面分数均为100分,分别按卷面成绩的90%、60%、50%、50%、30%、30%计入中招录取总分,满分分别为90分、60分、50分、50分、30分、30分。

  • 2020长汀一中定向生录取分数线

  • 2020龙岩一中龙岩二中定向生录取分数线

  • 2020长汀县高中录取分数线公布

  • 2020永定一中定向生录取分数线

  • 2020龙岩中考永定区高中录取分数线切线

    根据《龙岩市招生考试委员会关于做好龙岩市2020年初中学业水平考试与高中阶段学校(含五年制高职)招生工作的通知》(岩招委〔2020〕1号),2020年永定区普通高中录取分数线已经

  • 2020上杭县达标高中招收体育音乐特长生录取分数线

  • 2020上杭一中定向生分校录取分数线

  • 福建中考网

    账号密码登录

    注册
    其他登录方式
    ×
    温馨提示:留下您的姓名、电话和意向学校,将安排相应学校老师与您1对1沟通